Dans la mesure où la jurisprudence limite la réparation du préjudice d’anxiété aux établissements inscrits sur les listes Acaata, une augmentation des demandes d'inscription côté salariés est attendue. De même que la contestation systématique de l'inscription, côté employeurs.