Dépôt de matériaux destinés à un projet de réhabilitation : stockage de déchets soumis à enregistrement ou opération de valorisation ?

Pour distinguer l'opération de valorisation de celle de stockage de déchets soumise à enregistrement, le Conseil d'État s'appuie sur la qualification d'opération de valorisation de déchets. Celle-ci doit avoir pour objectif de conférer aux déchets une fonction utile, en se substituant, dans une opération d'aménagement, à l'usage d'autres matériaux qui auraient dû être utilisés pour remplir la même fonction.