Les cahiers des charges des éco-organismes, des systèmes individuels et des organismes coordonnateurs pour les voitures particulières, camionnettes, véhicules à moteur à deux ou trois roues et quadricycles à moteur prévoient des objectifs de collecte et de valorisation et précisent les modalités de gestion des VHU.
