Une substance préoccupante doit être notifiée à partir d'une certaine concentration. Est-ce la concentration dans tout l'article – le vélo – ou dans chaque sous-article – la poignée ? Pour l'avocate générale de la CJUE, chaque sous-article compte, mais elle distingue producteur, importateur et fournisseur.
