Les règles relatives à la normalisation ont été réécrites. Le nouveau décret du 16 juin 2009 qui abroge le texte de 1984 clarifie la procédure d'homologation des normes. Les normes rendues obligatoires seront désormais consultables gratuitement sur le site Internet de l'Afnor.