La loi Egalim impose la séparation des activités de conseil et de vente de produits phytosanitaires. Les ministères de l'environnement et de l'agriculture formulent leurs recommandations pour sa mise en pratique. Elles visent les entreprises de distribution mais aussi l'agriculteur lui-même.