Préjudice écologique : la Cour de cassation valide la réparation monétaire de la destruction d’espèces protégées et de leurs habitats
En l’espèce, une société viticole et ses dirigeants avaient procédé à d’importants travaux de labourage et d’arrachage de plusieurs arbres avec des engins de chantier sur une zone Natura 2000. Ces travaux ont entrainé la mort de deux tortues d’Hermann (espèce menacée d’extinction et espèce protégée) et d’un lézard vert (espèce protégée), ainsi que le bouleversement de leurs habitats sur 5 hectares.